スピーカー模様のボタンを押すと合成音声が再生されます。
実際の発音に近いですが、あくまでも参考程度でお願いします！
1. 六何の原則
パート4では、六何の原則の中から「だれ」、「いつ」、「どこ」の 3 つの要素について学びました。
このパートでは、「何を」と「どのように」の 2 つの要素に焦点を当てて紹介します。
| 5W1H | 韓国語 | 日本語 | 発音 |
|---|---|---|---|
| What | 何を | mueoseul | |
| How | どのように | eotteoke |
2. 何を、どのように
今回は、六何の原則の中から「何を」と「どのように」の 2 つの要素に焦点を当てて紹介します。
それぞれの意味、発音、例文を見ていきましょう。
2.1 何を
2.1.1 発音
何
Mueot
2.1.2 意味
「무엇」は日本語の「何」に対応しています。 直訳すると「何」となり、物事や事象を尋ねる際に使われます。 「무엇」は質問や確認の際に頻繁に使用される重要な単語です。
2.1.3 例文
-
何をお手伝いしましょうか？
-
何をお探しですか？
-
この物は何ですか？
-
これは何に使うのか、さっぱりわからないなぁ。
2.1.4 活用
| 韓国語 | 日本語 | 発音 |
|---|---|---|
| 何 | mueot | |
| 何を | mueoseul | |
| 何に | mueose |
2.2 なにを（縮約形）
2.2.1 発音
なに
Mwo
2.2.2 意味
「뭐」は「무엇」の縮約形で、日本語の「なに」に対応しています。 「무엇」と同じ意味を持ちますが、よりカジュアルな場面で使われます。
2.2.3 例文
-
何？！
-
何をしていますか？
-
何だよ。
-
何って言ってたの？
-
何って言ってんだよ。（≒ 意味わかんねぇ）
-
何だって？
-
何ですか？
名前は何ですか？
電話番号何ですか ？
-
これなに？
-
なんだこれ？
-
何のデタラメじゃこりゃ！
参考：
-
何って言ったんだろう？
-
何が欲しいですか？
-
何を食べますか？
-
何をそんなに見つめるんだよ。
2.2.4 活用
| 韓国語 | 日本語 | 発音 |
|---|---|---|
| なに | mwo | |
| なにを | mworeul | |
| なにが | mwoga |
2.3 どのように
今までは代名詞が続いていましたが、こちらは副詞です。
2.3.1 発音
どのように
Eotteoke
2.3.2 意味
「어떻게」は日本語の「どのように」・・というより、英語のHowに対応しています。 「어떻게」は日常会話で頻繁に使用される重要な単語です。 ドラマでは、「어떡해」のように縮約された形で使われることが多々あり、 「どうすんの？」という意味で使われることがあります。
2.3.3 例文
-
私があなたをどのように育てたか！
-
どうして今更、私にそんなことができるの？
-
私、あなたのことをどう扱えばいいんだろう？
-
どのようにするの？
-
どうすんの？・どうすんだよ？
That's All!
今回は、六何の原則の中から「何を」と「どのように」の 2 つの要素について学びました。 それぞれの韓国語の発音、意味、例文、活用形を確認しました。 これらの基本的な質問要素を理解することで、韓国語でのコミュニケーションがよりスムーズになるでしょう。 次回は残りの要素について詳しく見ていきます。お楽しみに！